voi con

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Bạn đang xem: voi con

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

— e non con voi?

Deutsch

»mit ihnen nicht?«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anna verrà con voi.

Deutsch

es ist besser sánh. hannah soll sie begleiten.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

portare con voi questo

Deutsch

bitte bringen sie das ausgefüllte blatt mit zur konferenz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso venire con voi?

Deutsch

kann ich mich euch anschließen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono d'accordo con voi.

Deutsch

ich bin ihrer meinung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

portate i bambini con voi

Deutsch

die kinder mitnehmen!

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non sono d'accordo con voi.

Deutsch

ich bin nicht ihrer meinung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono lieto di incontrarmi con voi

Deutsch

freut mich dich kennenzulernen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

noi saremo con voi e ascolteremo.

Deutsch

gewiß, wir sind mit euch allhörend,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

— viaggerò.... e con voi, signore?

Xem thêm: Giải Trí Thư Giãn Với Bóng Đá Trực Tiếp Tại 90Phut TV

Deutsch

»ich soll reisen? – und mit ihnen, sir?«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

con voi se ne andrà ogni felicità.

Deutsch

mit dir würde all mein glück wieder von mir gehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho sempre sognato di lavorare con voi

Deutsch

ich wollte schon immer, mit ihnen arbeiten

Letzte Aktualisierung: 2013-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

“mi scuso con voi, signor ammiraglio.

Deutsch

"ich möchte mich bei ihnen entschuldigen, herr admiral.

Letzte Aktualisierung: 2012-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

troppo bello per essere collegato con voi

Deutsch

zu gut mit ihnen zu verbinden

Letzte Aktualisierung: 2016-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

siete invitati a portare il cane con voi.

Deutsch

reservierungen machen wir nur in der hütte. nicht auf der terasse. danke.

Letzte Aktualisierung: 2022-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

aspettiamo con cái impazienza la nostra vacanza con voi

Deutsch

wir freuen uns schon auf euch

Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho bisogno di parlare con voi entro sabato.

Deutsch

ich brauche mit dir binnen samstag sprechen.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

vorrei venire con voi, yêu tinh sono senza soldi.

Deutsch

ich würde gerne mit euch kommen, aber ich habe kein geld.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

era questa una considerazione lấp volevo condividere con voi.

Deutsch

verhandlungen des europäischen parlaments

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lo difenderemo assieme, con voi e gli stati membri.

Deutsch

wir werden es verteidigen, gemeinsam mit ihnen und den mitgliedstaaten.

Xem thêm: chuyện của đốm mới

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,706,331,003 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:

Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK